다영은 한국에서 주로 여성에게 사용되는 인명이다. 한자 표기에 따라 다양한 의미를 지니며, 부드럽고 밝은 어감을 주어 1990년대부터 2000년대 사이에 태어난 여성들에게서 흔히 찾아볼 수 있는 이름 중 하나다. 성명학적으로는 다양한 한자 조합이 가능하여 부모가 자녀에게 바라는 가치관을 투영하기에 적합한 이름으로 평가받는다.

성명에 자주 쓰이는 한자로는 '많을 다(多)', '차 다(茶)'와 '옥 빛 영(瑛)', '꽃다울 영(榮)', '거느릴 영(領)', '비칠 영(映)' 등이 조합된다. 예를 들어 '多瑛'은 옥처럼 맑고 귀한 자질이 많다는 의미로 해석되며, '多榮'은 인생에서 많은 번영과 영화를 누리라는 축복의 의미를 담는다. 이처럼 한자의 선택에 따라 이름에 담긴 구체적인 기원이나 상징성이 달라지는 특징이 있다.

대중문화 분야에서 가장 인지도가 높은 인물로는 걸그룹 우주소녀(WJSN)의 멤버 다영(본명 임다영)이 있다. 1999년 제주특별자치도에서 출생한 그는 팀 내에서 리드보컬을 맡고 있으며, 뛰어난 가창력과 더불어 특유의 활발하고 외향적인 성격으로 여러 예능 프로그램에서 활약해 왔다. 특히 유닛 그룹인 우주소녀 쪼꼬미의 멤버로서도 활동하며 대중에게 강렬한 인상을 남겼다.

통계적으로 다영이라는 이름은 1990년대 중반부터 2000년대 초반까지 신생아 이름 순위에서 상위권에 자주 이름을 올렸다. 이는 해당 시기에 현대적인 감각과 전통적인 한자의 의미를 동시에 충족하는 이름을 선호했던 사회적 경향이 반영된 결과다. 또한 발음이 명확하고 부드러워 다른 사람들에게 기억되기 쉽다는 장점이 있어 꾸준한 선호도를 유지해 왔다.

다영이라는 이름을 가진 인물들은 연예계뿐만 아니라 스포츠, 학계, 일반 직종 등 사회 전반에 걸쳐 넓게 분포되어 있다. 이름이 주는 긍정적이고 활동적인 인상은 대인 관계에서 친근감을 형성하는 데 기여하며, 한국의 다양한 성씨와 결합했을 때 조화로운 소리를 내는 특성을 지닌다. 이처럼 다영은 한국의 성명 문화에서 대중성과 의미를 동시에 갖춘 이름으로 자리 잡고 있다.