금상첨화(錦上添花)는 "비단 위에 꽃을 더하다"라는 뜻의 한자 성어로, 이미 좋은 것에 더하여 더욱 좋은 것을 더하는 상황을 표현한다. 이 용어는 중국의 고전 문헌에서 유래되었으며, 아름다움이나 가치가 있는 것에 훌륭한 요소가 추가되는 경우를 가리킨다. 일반적으로 사람이나 사물의 뛰어난 특성이나 성과에 추가적인 장점이나 아름다움이 더해졌을 때 사용된다. 이러한 맥락에서, 금상첨화는 긍정적인 의미로 쓰이며, 주로 칭찬이나 격려의 상황에서 자주 사용된다. 예를 들어, 뛰어난 성적을 거둔 학생이 추가적으로 장학금을 받게 되는 경우를 금상첨화로 비유할 수 있다.