계구우후(鷄鳴狗吠)는 한자로 '닭이 울고 개가 짖는다'는 의미로, 중국의 고전 문헌에서 유래한 속담이다. 이 표현은 일반적으로 평범하고 일상적인 상황을 설명하는 데 사용된다. 즉, 특별한 사건이나 변화가 없는 일상적인 상태를 나타낸다.

계구우후는 주로 사람의 행동이나 사회의 모습을 비유적으로 설명할 때 쓰인다. 예를 들어, 사람들 사이의 소소한 다툼이나 일상적인 대화와 같은 상황에서 이 속담을 사용할 수 있다. 이는 너무 평범하거나 시시한 상황을 묘사하는 데 적합하다.

문학적 맥락에서도 계구우후는 자주 등장하며, 이와 같은 표현은 특정한 문맥 속에서 일상성을 강조하거나 대조적인 상황을 부각시키기 위해 활용된다. 이러한 속담은 고전 문헌뿐만 아니라 현대 사회에서도 여전히 사용되고 있으며, 사람들 사이의 소통에서 중요한 역할을 한다.