'게임 알지도 못하는놈들아 너네들이 와서 함해볼래!?'는 한국어의 구어체 표현으로, 특정 상황이나 맥락에서 상대방을 도전하는 뉘앙스를 가진 문장이다. 이 표현은 '게임'이라는 주제를 중심으로, 상대방이 게임에 대한 경험이나 지식이 부족하다고 언급하면서 그들을 직접적인 행동으로 유도하는 형태이다. '알지도 못하는놈들아'라는 부분에서 상대방에 대한 경시 또는 비판의 의미가 내포되어 있으며, '너네들이 와서 함해볼래!?'는 상대방에게 실제로 게임을 해보라는 직설적인 제안을 담고 있다. 이러한 표현은 보통 친근한 사이에서 농담처럼 사용되거나, 때로는 경쟁적인 상황에서 상대방을 자극하려는 의도로 쓰인다.

이 문장은 대개 젊은 세대 사이에서 자주 나타나며, 게임 문화가 발달한 사회에서 흔히 볼 수 있는 소통 방식 중 하나이다. 게임을 통한 사회적 상호작용이 중요시되는 현대에서, 이러한 문맥은 친구들 사이의 유희적 요소를 담고 있다.