'갱장해 엄청나'는 주로 한국의 사투리나 비어체에서 사용되는 표현으로, 어떤 상태나 성질이 매우 뛰어난 것, 혹은 강하고 대단한 경우를 강조하는 말이다. '갱장해'는 '강하고 대단하다'라는 의미를 가지고 있으며, '엄청나'는 '매우 크거나 대단한'이라는 뜻을 가진다. 이 표현은 주로 사람이나 물건, 상황 등을 칭찬하거나 긍정적으로 평가할 때 사용된다. 예를 들어, 어떤 사람이 특별한 능력을 지니고 있거나 어떤 물건이 우수한 성능을 지닐 때 '갱장해 엄청나'라고 표현하여 그 대단함을 강조하는 용도로 쓰인다. 또한, 일상 대화에서 친근한 감정이나 유머를 담아 사용되기도 한다.