《패왕별희》(英: Farewell My Concubine)는 1993년에 개봉한 중국 헐리우드 영화로, 감독은 이안(李安)이다. 이 영화는 고대 중국의 전설적인 서사시인 《삼국지》와 전통 연극인 경극을 배경으로 하고 있으며, 인물 간의 복잡한 관계와 인간 존재에 대한 깊은 탐구를 담고 있다. 이 작품은 아카데미 시상식에서 외국어 영화 부문 수상을 비롯해 여러 국제 영화제에서 수상하며 세계적으로 인정받았다.

영화의 주인공은 두 경극 배우, 더르(弟)와 청징(程)이다. 이들은 경극의 세계에서 고난도 훈련을 받으며 성장하고, 그 과정에서 서로 사랑과 증오의 감정을 겪게 된다. 영화는 그들의 인생 여정을 통해 중국 사회의 turbulent한 시대와 그로 인해 영향을 받은 개인의 삶을 드러낸다. 특히, 20세기 초 중국의 정치적 격변과 문화적 변화를 반영하고 있으며, 이를 통해 관객들에게 깊은 감동을 준다.

《패왕별희》는 이러한 인물 관계뿐만 아니라 경극 예술의 화려함과 전통 문화를 잘 보여준다. 극 중에서 보여지는 다양한 경극 공연 장면은 시각적으로도 뛰어나며, 경극의 표정과 몸짓, 그리고 노래를 통해 인물의 감정을 효과적으로 전달한다. 이러한 요소는 영화의 예술적 가치를 높이며, 경극에 대한 대중의 관심을 불러일으켰다.

이 영화는 또한 동성애와 성 정체성에 대한 복잡한 주제를 다루고 있다. 두 남자 주인공 사이의 사랑과 그들의 관계가 사회에서 어떻게 비춰지는지를 중심으로, 개인의 정체성과 사회적 요구 사이의 갈등을 묘사하고 있다. 이러한 주제는 영화가 단순한 역사적 드라마를 넘어서, 현대 사회에 전달하고자 하는 깊은 메시지를 가진 작품으로 만들어 주었다. 《패왕별희》는 그 자체로 하나의 문화적 상징이 되었으며, 여러 세대의 관객들에게 지속적인 영향을 미치고 있다.