코바야시역(小林駅)은 일본 미야자키현 코바야시시에 위치한 철도역이다. 이 역은 규슈 여객철도(큐슈 JR)의 규슈 본선에 속하며, 주요 노선의 한 부분으로 기능한다. 코바야시역은 1910년 10월 1일에 개업하여 지역 주민과 여행객들에게 중요한 교통 허브 역할을 해왔다.

역의 구조는 섬식 승강장 1면 2선으로 이루어져 있으며, 대부분의 시간대에 지역 열차가 정차한다. 역 주변에는 상업 시설과 주택가가 형성되어 있어, 주민들의 일상적인 교통 수단으로 활용된다. 코바야시역은 또한 근처의 관광명소와도 가까워, 외부 방문객들에게도 이용되는 역이다.

역명인 '코바야시'는 인근 지역의 지명에서 유래하였으며, 이 지역의 역사와 문화를 반영한다. 코바야시시는 농업과 수산업이 발달한 지역으로, 주말이나 휴일에는 외부 관광객을 유치하는 경향이 있다. 코바야시역은 지역 경제에 기여하며, 지역 주민들에게 필수적인 교통 인프라의 일환으로 기능하고 있다.