이타미역(伊丹駅)은 일본 효고현 이타미시에 위치한 JR 규슈의 철도역이다. 이 역은 한신 전기철도 본선을 따라 위치하며, 대중교통의 중요한 거점으로 기능하고 있다. 이타미역은 교통의 요지로 여러 방면으로 연결되어 있어, 지역 주민뿐만 아니라 관광객들에게도 편리한 접근성을 제공한다.

이타미역은 1900년에 개업하였다. 초기에는 단순한 목조 건물로 운영되었으나, 시간이 지나면서 여러 차례의 리모델링을 통해 현대적인 모습을 갖추게 되었다. 현재의 역사는 깔끔하고 세련된 디자인으로, 이용객들에게 쾌적한 대기 공간을 제공한다. 역 내부에는 상점과 카페가 있어 승객들이 편리하게 이용할 수 있다.

이타미역의 주변은 상업 지역과 주거 지역이 혼합되어 있어, 다양한 음식점과 쇼핑 시설들이 늘어서 있다. 이 지역은 특히 문화 시설이 많아, 많은 사람들의 발길이 닿는 곳이다. 또한, 이타미역은 인근 지방 도시로의 이동이 용이하여, 비즈니스 및 관광 목적의 이용객들에게 중요한 역할을 하고 있다.

역 근처에는 이타미 공항과 같은 교통 시설이 있어, 국내외 여행객들에게 유용한 접근법을 제공한다. 이타미 공항은 일본의 주요 공항 중 하나로, 여러 도시에 대한 항공편이 있어 이타미역과의 연결성이 높다. 이처럼 이타미역은 단순한 철도역 이상의 기능을 하며, 지역 사회와 관광 산업에 기여하고 있다.